1. اندیشه و احسا‌س در شعر معاصر ژاپن
المؤلف: گردآورنده رجب‌زاده، هاشم، ۱۳۲۰ -
المکتبة: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (قم)
موضوع: تاریخ و نقد شعر ژاپنی,ترجمه شده به فارسی شعر ژاپنی,ترجمه شده از ژاپنی شعر فارسی
رده :
PL
۷۹۵
/
ر
۳
/
الف
۸ ۱۳۵۸
2. اندیشه واحساس درشعرمعاصر ژاپن
المؤلف: رجب زاده، هاشم
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (أصبهان)
موضوع: شعر ژاپنی -- قرن 20 -- تاریخ و نقد ،شعر ژاپنی -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ،شاعران ژاپنی -- قرن 20 -- تاریخ و نقد ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
895
،
/614409
،
ر
368
الف
،
1358
3. شعرای بزرگ معاصر ژاپن
المؤلف: تاواراتانی، ناهوکو
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: شعر ژاپنی - قرن ۲۰ - تاریخ و نقد,شعر ژاپنی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شاعران ژاپنی - قرن ۲۰ - تاریخ و نقد,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۳۳
/
۶۵
/
ت
۲
ش
۷
4. شعرای بزرگ معاصر ژاپن
المؤلف: / ناهوکو تاواراتانی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: شعر ژاپنی -- قرن ۲۰ -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شاعران ژاپنی -- قرن ۲۰ -- تاریخ و نقد,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۳۳
/
۶۵
/
ت
۲،
ش
۷
5. شعرای بزرگ معاصر ژاپن
المؤلف: / ناهوکو تاواراتانی
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع: شعر ژاپنی -- قرن ۲۰ -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شاعران ژاپنی -- قرن ۲۰ -- تاریخ و نقد,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
۸۹۵
/
۶۱۴۴۰۹
ت
۲۷۴
ت
6. شعرای بزرگ معاصر ژاپن
المؤلف: تاواراتانی، ناهوکو
المکتبة: المكتبة المركزية بجامعة قم (قم)
موضوع: قرن ۲۰ -- تاریخ و نقد شعر ژاپنی,قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی شعر ژاپنی,ژاپنی -- قرن ۲۰ -- تاریخ و نقد شاعران,ترجمه شده از ژاپنی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PL
۷۳۳
/
۶۵
/
ت
۲
ش
۷
7. شعراي بزرگ معاصر ژاپن
پدیدآورنده : ناهوكو تاواراتاني
موضوع : شعر ژاپني -- قرن 20 -- تاريخ و نقد,شعر ژاپني -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسي,شاعران ژاپني -- قرن 20 -- تاريخ و نقد,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از ژاپني
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
8. صد هايكوي مشهور= ON HANDRED FAMOUS HAIKU
المؤلف: دانيل سي . بيوكانن
المکتبة: کتابخانه دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر ژاپني -- تاريخ و نقد,شعر ژاپني -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از ژاپني
رده :
PL
795
پ
9
ص
4
1369
9. صد هایکوی مشهور= ON HANDRED FAMOUS HAIKU
پدیدآورنده : بیوکانن ،دانیل
موضوع : ،شعر ژاپنی - تاریخ و نقد، , ،شعر ژاپنی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از ژاپنی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
10. صد هایکوی مشهور,On handred famous haiku
المؤلف: دانیل سی . بیوکانن ,,بیوکانن. دانیل سی .
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر ژاپنی - تاریخ و نقد شعر ژاپنی - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
795
/
ب
9
ص
4
11. صدها یکوی مشهور
المؤلف: بیوکانن، دانیل،
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر ژاپنی - تاریخ و نقد.,شعر ژاپنی - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
ب
۹
ص
۴ ۱۳۶۹
12. هایکو
المؤلف: / [ گردآوری و ترجمه ] احمد شاملو ، ع. پاشایی .,عنوان به انگلیسی : Haiku : the Japanese poetry since the beginning.,چاپ قبلی: چشمه، ۱۳۷۶( با فروست متفاوت).,شاملو
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: هایکو,شعر ژاپنی,شعر ژاپنی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ژاپنی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
ه
۲ ۱۳۹۰
13. هایکو
المؤلف: احمد شاملو? ع . پاشایی ,,شاملو? احمد? 1304 - 1379
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: هایکو - تاریخ و نقد شعر ژاپنی - تاریخ و نقد شعر ژاپنی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
759
/
ش
2
ه
2
14. هایکو
پدیدآورنده : / [ گردآوری و ترجمه ] احمد شاملو ، ع. پاشایی .,شاملو
موضوع : هایکو,شعر ژاپنی,شعر ژاپنی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ژاپنی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
15. هایکو در چهار فصل
المؤلف: بیوکانن. دانیل,دانیل بیو کانن. ترحجمه مهوش شاهق. شهلا سهیل
المکتبة: کتابخانه خواجوی کرمانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر ژاپنی - تاریخ و نقد، , ،شعر ژاپنی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - ترجمه شده از ژاپنی،
رده :
895
/61509
ب
988
ه
16. هایکو در چهار فصل
المؤلف: بیوکانن. دانیل
المکتبة: کتابخانه علامه امینی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر ژاپنی - تاریخ و نقد، , ،شعر ژاپنی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - ترجمه شده از ژاپنی،
رده :
895
،
/61509
،
ب
988
ه
17. هایکو: شعر ژاپنی
پدیدآورنده : شاملو،احمد،1304 - 1379,]ترجمه[ احمد شاملو? ع . پاشائی]ترجمه[ احمد شاملو? ع . پاشائی
موضوع : ،شعر ژاپنی - تاریخ و نقد، , ،شعر ژاپنی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - ترجمه شده از ژاپنی، , ،شعر ژاپنی - تاریخ و نقد، , ،شعر ژاپنی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - ترجمه شده از ژاپنی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
18. هایکو: شعر ژاپنی
المؤلف: / احمد شاملو
المکتبة: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع: شعر ژاپنی,شعر ژاپنی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ژاپنی, -- تاریخ و نقد
رده :
PIR
۸۱۱۴
/
الف
۸۵
ه
۲
19. هایکو: شعر ژاپنی
المؤلف: / احمد شاملو، ع. پاشائی.,شاملو
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: هایکو,شعر ژاپنی,شعر ژاپنی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ژاپنی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
ھ
۲ ۱۳۶۱
20. هایکو: شعر ژاپنی
المؤلف: شاملو، احمد ۱۳۰۴ - ۱۳۷۹
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: شعر ژاپنی- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
ه
۲ ۱۳۸۴
